burung terbang dipipiskan lada

menjadi berkasih-kasihan : menjalinkan hubungan yang sangat baik

duli yang dipertuan : sultan muzafar syah

ganjaran : money

RANGKAP 1

Penulis berkata bahawa manusia yang kurang berfikir dan kurang mengkaji pasti tidak akan dapat mengatasi masalah yang dihadapinya.

没有思想及智慧的人很难解决问题

RANGKAP 2

Penulis berkata bahawa manusia mestilah berfikiran matang sebelum bercakap apa- apa supaya dapat mengelakkan sebarang perselisihan faham waima persengketaan.

要讲话时必先经过大脑才不会与其他人产生误会

RANGKAP 3

Penulis berkata bahawa manusia yang suka marah akan orang lain dengan kata-kata yang menyakitkan hati akan melukakan perasaan orang lain.

难听的话会伤到别人的自尊心

RANGKAP 4

Penulis berkata bahawa manusia seseorang yang kasar dalam pertuturan akan menyebabkan dirinya ditimpa pelbagai masalah.

不懂

SILANG DAN SENGKETA

RANGKAP 5

Penulis berkata bahawa manusia yang suka bergaduh dan berselisihan faham akan hidup dalam kesedihan.

活得不开心如果一直争吵

RANGKAP 6

Penulis menasihati kita agar tidak sengaja mencari pergaduhan dengan orang lain dan setiap perselisihan faham harus diselesaikan, bukannya dielakkan.

所以不要找事吵 要解决

ILMU

RANGKAP 7

Penulis berkata bahawa ilmu mesti dikuasai dengan sempurna kerana ilmu yang tidak kuasai dengan baik tidak dapat memanfaatkan kita.

不懂

RANGKAP 8

Penulis berkata bahawa ilmu pengetahuan dalam diri seseorang harus ditimba dengan kesungguhan dan kerajinan asalkan kita memiliki kemahuan yang tinggi.

不想写了还有很长唉

么么哒

拜

DUNIA PERGAULAN

RANGKAP 9

Penulis berkata bahawa kehidupan di dunia ini menjadi lebih lengkap jika kita bijak memilih rakan sebaya.

RANGKAP 10

Penulis berkata bahawa seseorang manusia dapat dikenali melalui budi bahasanya dan melalui pergaulannya.

RANGKAP 11

Penulis berkata bahawa sekumpulan kawan yang baik biasanya akan bersama-sama dalam pelbagai aktiviti kehidupan dan sentiasa bersama di mana-mana sahaja.

SIFAT-SIFAT YANG BAIK

RANGKAP 12

Penulis berkata bahawa seseorang yang berbudi bahasa akan dipandang tinggi dan dihormati oleh ahli masyarakat.

RANGKAP 13

Penulis berkata bahawa seseorang yang murah hati dan suka menderma akan mendapat perhatian daripada masyarakat.

RANGKAP 14

Penulis berkata bahawa seseorang yang bersifat pemurah akan mudah mendapat kawan dan menjadi tempat untuk meminta bantuan.

PERBUATAN YANG BAIK

RANGKAP 15

Penulis berkata bahawa seseorang yang banyak berjasa dalam masyarakat akan sentiasa dikenang orang pada bila-bila masa.

RANGKAP 16

Penulis berkata bahawa kita haruslah membantu diri sendiri sebelum menghulurkan bantuan kepada orang lain.

SIFAT-SIFAT YANG JAHAT

RANGKAP 17

Penulis berkata bahawa kita mestilah berhati-hati terhadap manusia yang nampak baik tetapi berhati busuk.

RANGKAP 18

Penulis berkata bahawa seseorang yang mengkhianati orang lain akan mendapat balasan Tuhan pada kemudian hari